Mobango

• Regístrate
• Iniciar sesión
• Ayuda
• Idioma
  • English
  • Español
  • Italiano
  • Deutsch

• Todos los usuarios, registrados y no registrados, ("Usuario"), deben leer cuidadosamente las siguientes Condiciones de Uso del Servicio ("CUS"), antes de utilizar cualquier Servicio MOBANGO.
• 1. ACEPTACION DE LAS CONDICIONES
• El servicio que Mobango ofrece al Usuario lo proporciona Mobango Ltd, con sede operativa en Mobango Ltd, 15-19 Cavendish Place, London W1G 0DD - UK, en base a las siguientes Condiciones de Uso del Servicio ("CUS"). Mobango Ltd se reserva el derecho en exclusiva para modificar en cualquier momento y sin preaviso las CUS de Mobango. El Usuario podrá verificar en cualquier momento el testo en vigor de las CUS, cada vez que sean actualizadas por Mobango, en la pagina residente a través del enlace http://es.mobango.com/view/termsofservices.php. De ahora en adelante se hará referencia a Mobango como si se hiciese referencia a la entidad jurídica a la que Mobango hace referencia, Mobango Limited:http://es.mobango.com/privacy/. De ahora en adelante MOBANGO será indicado como una de las Partes firmantes del contrato con el Usuario. Con este fin, MOBANGO (el servicio) y Mobango Limited (la Sociedad a la que pertenece, dirige, y desarrolla las plataformas de MOBANGO) son equivalentes.
• 2. DESCRIPCION DE LOS SERVICIÓS
• ¡Bienvenido a la comunidad de MOBANGO! Queremos construir la Comunidad más grande centrada en Contenidos para Móviles y Servicios ("Servicios"). MOBANGO es un lugar único donde los usuarios pueden beneficiarse de un disco duro privado on line dedicado a almacenar, publicar, y compartir, materiales y contenidos Personales para teléfonos móviles-- incluyendo fotos, melodías, fondos, logos, así como las herramientas más apropiadas para cada Usuario de teléfono móvil. Los Servicios previstos para los Usuarios registrados también incluyen la conversión de archivos del PC que también pueden ser adaptados y después enviados a teléfonos móviles en todo el mundo.
• MOBANGO se reserva el derecho en exclusiva para decidir que puede, y que no puede, hacerse a través de sus Servicios. Los Servicios están previstos solo para los usuarios registrados. Los Usuarios se convierten en "Miembros" de MOBANGO solo después de registrarse. El registro implica la aceptación de las Condiciones de Uso de Servicio (CUS), que regulan el acceso a nuestros Servicios. El proceso de registro requiere que los Usuarios faciliten sus datos personales, los cuales serán tratados de acuerdo con las normas de la UE y la más estricta política de privacidad de MOBANGO. Para más información sobre la política de privacidad de MOBANGO : http://es.mobango.com/privacy/
• Es muy importante que la dirección de e-mail facilitada durante el proceso de registro sea correcta, ya que las instrucciones para la validación y activación de la cuenta serán enviadas a ese e-mail.
• En este momento, MOBANGO atribuye a sus Usuarios de un disco duro on line, dedicado a almacenar, publicar y compartir materiales y contenidos personales para teléfonos móviles (como software, fotos, juegos, aplicaciones, logos, tonos, imágenes y archivos audio ejecutables). Los Usuarios de MOBANGO deben guardar, compartir y distribuir sus archivos personales en la Web, vía Móvil, y prácticamente en cualquier teléfono móvil en el mundo. Los Usuarios disfrutan del uso de un área privada para salvar su material. El contenido de los Usuarios puede mantenerse en privado o puede ser accesible a toda la comunidad MOBANGO, dependiendo de los deseos declarados por el Usuario.
• MOBANGO suministra un servicio GRATUITO para almacenar, publicar, gestionar y compartir los contenidos personales con todos los Teléfonos Móviles – indiferentemente del fabricante del teléfono móvil y del proveedor del servicio wireless. Los contenidos personales de móvil en MOBANGO también pueden ser descargados a cualquier PC, ser enviados a espacio de almacén personal Wap locker, y descargados a los aparatos móviles de los usuarios registrados, de forma GRATUITA. El registro GRATUITO incluye:
  1. 1 GB Gratuito de almacenaje web para archivos de móviles;
  2. Descargas gratuitas para los usuarios de teléfonos móviles;
  3. 1 GB de almacenamiento personal móvil - Wap Locker;(*)
  4. Un panel de control Wap Locker vía web, para gestionar los archivos en Locker desde la web;
  5. Descargas gratuitas de archivos al ordenador;
  6. Acceso ilimitado al editor de fotos MOBANGO, que permite editar, cortar y adaptar cualquier foto a prácticamente cualquier pantalla de teléfono móvil;
  7. Ilimitado software upgrade;
  8. Herramientas de video y audio, para convertir archivos y optimizarlos para cientos de teléfonos móviles diferentes. (*) Es necesaria la conexión a Internet vía teléfono móvil para utilizar este servicio.
  9. Mobango Promote program (for developers) – This service requires you to pay fees, as described in the specific conditions: Mobango Promote - Terms. You agree to pay all fees and charges that you incur. Unless otherwise noted, all currency references are in U.S. dollars. We may, upon notice if required by applicable laws, at any time change the amount of, or basis for determining, any fee or charge, or institute new fees or charges. All fees and charges are payable in accordance with payment terms in effect at the time the fee or the charge becomes payable.
  
  MOBANGO NO vende contenidos, pero suministra un servicio para transferir los contenidos personales proporcionados por los Usuarios desde la web a aparatos móviles. MOBANGO no realiza ningún control sobre los archivos cargados por los Usuarios, y por tanto no puede ser considerado responsable del tipo de contenidos que puedan ser encontrados en esta plataforma.
  
  
  
  A menos que se indique otra cosa, cualquier modificación de los Servicios de MOBANGO que altere la forma en que los Servicios puedan ser utilizados así como el lanzamiento de nuevos servicios estarán sujetos, y por tanto regulados por las Condiciones de Uso del Servicio (CUS). Los Usuarios conocen que el Servicio es proporcionado "como es" y "como disponible"; por lo tanto, MOBANGO no asume ninguna responsabilidad y tampoco garantiza el utilizo y la disponibilidad del Servicio. MOBANGO ha creado algunas áreas donde los Usuarios pueden descargar y publicar contenido para adultos. Los Usuarios deben tener al menos 18 años de edad para poder acceder y ver esta área. Esta área ha sido establecida de forma restringida de manera que los contenidos y los archivos no adecuados para menores no sean accesibles salvo para los Usuarios registrados y mayores de 18 años. Incluso en este área de MOBANGO, la pornografía de cualquier tipo esta estrictamente prohibida. Invitamos a los usuarios de MOBANGO a situar sus contenidos en esta área cuando consideren que el mencionado contenido no es adecuado para menores.
  
  MOBANGO no asume ninguna responsabilidad implícita ni explicita por los contenidos almacenados y publicados por lo Usuarios en cualquier área de MOBANGO. Las declaraciones y expresiones utilizadas por los Usuarios no representan la opinión de MOBANGO, de la misma forma en que MOBANGO no aprueba, selecciona, censura o controla los contenidos de los archivos. Por ello, MOBANGO no es responsable por la recepción o por la calidad de cualquier bien o servicio vendido o anunciado en MOBANGO. S alguien cree que un archivo publicado por un Usuario en MOBANGO infringe la ley, debe inmediatamente ponerse en contacto con MOBANGO en la dirección de correo electrónico:abuse@mobango.com.
• 3. OBLIGACIONES RELACIONADAS CON EL REGISTRO Y LA PROTECCIÓN DE MENORES
• Con el fin de utilizar el servicio los Usuarios deben estar de acuerdo con los siguientes puntos: a) proporcionar información personal correcta durante el proceso de registro, asegurarse de que la información es actual, completa, y verdadera (en particular, la dirección de e-mail, necesaria para activar el servicio) b) mantener y actualizar los datos de su registro, con el fin de mantenerlos actualizados, completos y ciertos c) acreditar que el/ella tiene la edad legal para firmar un contrato y no se trata de una persona impedida para recibir los servicios de acuerdo con las leyes de la UE o cualquier otra jurisdicción aplicable. MOBANGO se preocupa por la seguridad y la privacidad de todos sus Usuarios, especialmente de los niños. Por esta razón, los Usuarios deben tener al menos 14 años de edad para utilizar este servicio.
• 4. POLITICA DE PRIVACIDAD E INFORMACIÓN SOBRE LA PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES
• Los datos registrados y cualquier otra información de un Usuario registrado serán tratados y utilizados de acuerdo con las normas de la UE y la más estricta Política de Privacidad de MOBANGO, que puede ser consultada en: http://es.mobango.com/privacy/.
  MOBANGO declara que:
  
  1. Los datos registrados proporcionados por los Usuarios son tratados y utilizados por Mobango ltd, la Sociedad propietaria y directora de la Plataforma y Servicios MOBANGO. Los datos registrados son utilizados para: (i) correcta prestación de Servicios, de acuerdo con las Condiciones de Uso del Servicio (CUS); (ii) publicitar, promocionar, y los fines de marketing directo de MOBANGO. Registrándose al Servicio, el Usuario acepta que, en algunas ocasiones, Mobango y sus Socios puedan utilizar el e-mail del Usuario y su número teléfono móvil con los fines de publicidad y marketing. Cada comunicación de e-mail de Mobango siempre le dará la posibilidad al Usuario de no suscribir el servicio.
  
  2. Con los mismos propósitos señalados arriba, a otras entidades pertenecientes al Grupo Mobango o a terceras partes, con el fin de desarrollar actividades de instrumentales de mantenimiento, desarrollo, distribución y mejora de los Servicios. Por razón de organización en relación a operaciones centralizadas y Servicios de Provisión, y debidas al fin Internacional de MOBANGO, algunos datos personales de los Usuarios pueden ser transferidos, incluso temporalmente, a diferentes países de la UE y USA.
  
  MOBANGO reconoce derechos específicos a sus Usuarios, incluyendo la posibilidad de (i) pedir a MOBANGO la confirmacion de la existencio o no de los datos personales del usuario (ii) de tener conocimiento del el origen de los datos del usuario y de la lógica y finalidad para retener esa información; (iii) realizar la actualización, corrección, y eventual cancelación de los datos personales del Usuario, siempre que sea posible; (iv) oponerse al uso de sus datos personales son fines de ventas y marketing. Con el fin de ejercitar estos derechos específicos, el Usuario deberá contactar directamente con la persona responsable de la Base de Datos, en: privacy@mobango.com
• 5. CUENTA Y CONTRASEÑA
• Una vez completado el Proceso de Registro, el Usuario obtiene una cuenta privada (USERNAME) y una clave de acceso (CONTRASEÑA) por los que el Usuario es el único responsable. El Usuario debe saber que, para regular el acceso al Servicio, su autentificación depende de la correcta verificación del USERNAME y la CONTRASEÑA.
• 6. USER CONDUCT
• El Usuario tiene únicamente responsabilidad por cualquier contenido cargado, publicado, o transmitido de cualquier otra forma o distribuido a través del Servicio. MOBANGO no controla los contenidos cargados por los Usuarios en sus Servicios y, por ello, no garantiza la integridad, la corrección, o calidad de los mismos. En ningún caso será MOBANGO responsable de forma alguna por ningún contenido disponible a través de su Servicio.
  El Usuario acepta no utilizar el Servicio para:
  a) Cargar, publicar, o hacer disponible de cualquier otra manera Contenidos que sean contrarios a la ley o prohibidos;
  b) Dañar a personas con edad inferior a 18 años, de cualquier manera;
  c) Cargar, publicar, o hacer disponible de cualquier otra manera Contenidos en los que el Usuario no tenga el derecho de distribuir;
  d) Cargar, publicar, o hacer disponible de cualquier otra manera Contenidos que infrinjan alguna patente, ley, secretos comerciales, Derechos de autor o cualquier otro Derecho de Propiedad;
  e) Molestar o interferir con el Servicio, los servidores o la red de trabajo conectada al Servicio;
  f) Violar cualquier Ley local o Internacional o cualquier norma aplicable;
  g) Recoger y almacenar los datos personales de otros Usuarios sin su permiso explicito;
  h) Cargar, publicar, o hacer disponible de cualquier otra manera Contenidos pornográficos, lo cual esta estrictamente prohibido en todas las áreas de MOBANGO.
  
  MOBANGO no filtra o controla ningún contenido por adelantado. Sin embargo, MOBAMGO y otras entidades designadas por MOBANGO, se reservan el derecho de – sin asumir ningún tipo de obligación – de rechazar o quitar cualquier contenido accesible a través del Servicio. El Usuario es el único responsable del material que ha cargado en cualquier área de MOBANGO. La publicación y carga de los siguientes tipos de contenido esta estrictamente prohibido:
  • Material no adecuado para personas de una edad inferior a 18 años (excepto en las expresamente designadas "Áreas de Adultos").
  • Contenidos que infrinjan cualquier Copyright, en particular Software pirata (WAREZ, CRACK), archivos musicales, Software y juegos, imágenes y textos protegidos por algún derecho de Copyright;
  • Contenidos que puedan ofender o dañar otras personas, incluyendo expresiones de odio, racismo o de discriminación contra grupos de personas, o amenazas o insultos;
  • Contener promocionar o servir información para la promoción de actividades ilegales, o potencialmente dañosas a terceras partes;
  • Pagar publicidad o patrocinio;
  • Contenidos o actividades que infrinjan cualquier Ley Local o Internacional..
  El Usuario reconoce y acepta los derechos de MOBANGO guardar contenidos y revelarlos a terceras partes, con el fin de:
  a) proporcionar un eficiente Servicio;
  b) gestionar las cuentas de los Usuarios consistentemente con los procedimientos operacionales de MOBANGO;
  c) Cumplir con los requisitos legales, por que MOBANGO cree, en la Buena fe, que es necesaria para: (i) cumplir con las obligaciones legales; (ii) defenderse de las acusaciones de terceras partes en relación a la infracción de las leyes sobre Copyright; (iii) proteger los derechos de MOBANGO y sus Usuarios, la propiedad y la seguridad.
  Con la carga de archivos en MOBANGO, el Usuario manifiesta su acuerdo de respetar todas las reglas contenidas en las Condiciones de Uso del Servicio (CUS). MOBANGO se reserva el derecho de decidir lo que el Usuario puede y no puede hacer con el Servicio. MOBANGO se reserve el derecho de remover cualquier archivo de un Usuario en cualquier momento, y de cancelar cualquier suscripción sin dar aviso previamente. Es únicamente responsabilidad del Usuario tener una copia del contenido cargado MOBANGO. MOBANGO no asume ninguna responsabilidad en caso de parcial o total pérdida del material del Usuario. Aunque MOBANGO no esta obligado a pre-filtrar o filtrar los archivos cargados por los Usuarios, MOBANGO se reserve el derecho de acceder a cualquier cuenta y cualquier archivo, sin aviso previo, con el fin de verificar que el Usuario cumple con Condiciones de Uso de Servicio (CUS). Lo datos personales proporcionados a MOBANGO permanecerán en propiedad del Usuario. El Usuario permite a MOBANGO usar esta información con fines operacionales y de marketing. Esta información nunca será vendida o cedida a terceras partes, a menos que sea específicamente requerido por Ley, o específicamente permitido por el Usuario. El Uso de este Servicio es única y completamente riesgo del Usuario. Los servicios son proporcionados sin ningún tipo de garantía ni explicita ni implícita. En ningún caso será MOBANGO responsable por cualquier eventual daño derivado de la inaccesibilidad a la información personal, o de la pérdida o alteración del material almacenado causado por otros Usuarios, o por cualquier otro evento, incluyendo la interrupción del Servicio. Las Condiciones de Uso del Servicio (CUS) y las relaciones entre MOBANGO y sus Usuarios será reguladas por las Leyes Europeas y las Leyes Italianas
• 7. CONTENIDOS PÚBLICOS
• El Usuario acepta que todos los Contenidos que publique en las áreas públicas de MOBANGO son prestados de forma gratuita, perpetua e irrevocable, no exclusiva, y libre de licencias para usar, reproducir, modificar, adaptar, publicar, traducir, o crear obras derivadas, distribuir y visualizar (parcial o enteramente) en todo el mundo y/o incorporar estos contenidos en cualquier forma, medio o tecnología existente actualmente o desarrollada en el futuro.
• 8. INDEMNITY
• En caso de acción legal llevada a cabo por terceras partes en relación al contenido enviado, cargado, publicado o hecho disponible de cualquier otra forma a través del Servicio, y /o en relación a la violación por parte de cualquier Usuario de las Condiciones de Uso del Servicio (CUS) y / o violación por parte de un Usuario de los derechos de otros, el Usuario acepta indemnizar a MOBANGO, y sus afiliadas, socios, propietarios, agentes, y empleados por todos las denuncias y demandas (incluyendo las costas legales).
• 9. NO REVENTA O USO COMERCIAL DEL SERVICIO
• El Usuario acepta no reproducir, copiar, duplicar, vender, revender o de cualquier otro modo usar con fines comerciales cualquier parte de Servicio, incluyendo el acceso al Servicio.
• 10. REGLAS GENERALES EN RELACIÓN AL USO DEL SERVICIO
• El Usuario acepta que MOBANGO debe establecer reglas y limites generales en relación al uso del Servicio, incluyendo la cantidad máxima de espacio en el disco que puede utilizar cada Usuario, el numero de veces que el Usuario puede acceder al Servicio por unidad de tiempo, el número y el tamaño de los contenidos que pueden ser cargados o descargados, la duración de cada sesión. El Usuario acepta que MOBANGO no puede ser tomado como responsable por la perdida de los datos, o de los contenidos cargados por los usuarios.
• 11. MODIFICACIÓN DEL SERVICIO
• MOBANGO se reserva el solo y exclusivo derecho de modificar en cualquier momento, incluso sin notificación previa, temporal o permanentemente, los Servicios. El Usuario acepta que Mobango no puede ser tomado como responsable por cualquiera de las modificaciones, suspensiones o cancelaciones del Servicio.
• 12. NOMBRE DE USUARIO Y CONTRASEÑA
• El Usuario conoce y acepta que MOBANGO puede, a su sola discreción, desactivar la contraseña del Usuario o \ y la cuenta, o suspender el acceso al Servicio. En cualquier caso, MOBANGO tiene el derecho de eliminar o cancelar cualquier contenido de los Usuarios, sin necesidad de previo aviso y sin estar obligado a dar explicaciones por ello.
• 13. DERECHOS DE PROPIEDAD DE MOBANGO
• El Usuario conoce y acepta que todos los Software utilizados en conexión con el Servicio ("Software") están protegidos por las Leyes de Propiedad Intelectual. MOBANGO concede al Usuario una licencia personal, no transferible y no exclusiva para el uso del Software en un único ordenador. El Usuario no debe copiar, modificar, crear, realizar obras derivadas, y en ningún caso intentar averiguar los códigos de las Fuentes del Software, vender, sub-licenciar, o transferir a 3rd partes cualquier derecho sobre el Software.
• 14. DENEGACIÓN DE GARANTIAS POR PARTE DE MOBANGO
• El Usuario declara expresamente que:
  a) La utilización del Servicio es a su sola discreción. El Servicio es proporcionado "COMO ES" y "COMO DISPONIBLE". Sin embargo MOBANGO no podrá ser tomado como responsable en relación a la realización y disponibilidad del Servicio. MOBANGO expresamente deniega todas las garantías sean estas de cualquier clase.
  b) MOBANGO no garantiza que: (i) el Servicio satisfaga las necesidades del Usuario, (ii) que el Servicio sea prestado sin interrupciones, o sin errores, (iii) que la calidad de los servicios adquiridos a través del Servicio satisfagan las expectativas del Usuario
  c) Cualquier archivo descargado o obtenido a través del Servicio es obtenido a la sola discreción del Usuario, y el Usuario es el único responsable por cualquier daño causado, directa o indirectamente por el dicho contenido en el ordenador o en el teléfono móvil.
  d) Ningún consejo, sugerencia, ayuda, escrita o verbal, prestada por MOBANGO al Usuario, podrá implicar tipo alguno de garantía procedente de MOBANGO.
• 15. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD
• Los servicios de MOBANGO son prestados sin ningún tipo de garantía implícita ni explícita. MOBANGO no puede ser considerado responsable de ningún daño causado por la imposibilidad de acceder o usar el Servicio, o por la perdida de los archivos cargados por los Usuarios. Es responsabilidad de los Usuarios tener una copia de los archivos cargados en MOBANGO. MOBANGO rechaza cualquier responsabilidad por cualquier daño causado por la imposibilidad de acceder al Servicio, por virus, archivos dañados, errores, interrupción del Servicio, problemas en la red de trabajo, accesos no autorizados, modificación de datos. MOBANGO se reserve el derecho de modificar el Servicio en cualquier momento, incluso sin previo aviso.
• 16. COMUNICACIÓN
• Todas las comunicaciones entre las Partes deben realizarse por escrito a través de correo electrónico o de los servicios postales.
• 17. DERECHO DE AUTOR Y PROPIEDAD INTELECTUAL
• MOBANGO cuida y protege los derechos de Propiedad Intelectual y requiere que sus Usuarios actúen de igual forma. Si crees que una de tus obras o trabajos han sido copiados de forma alguna que infrinja las Leyes sobre Derechos de Autor, en el Servicio, por favor informa de este hecho a MOBANGO en: abuse@mobango.com, proporcionando la siguiente información:
  1. Detallada descripción del trabajo protegido por la Ley de Derechos de Autor que tú crees que ha sido violada, también descripción del origen del Derecho.
  2. Indicar dónde en la plataforma has encontrado la violación.
  3. Tu nombre, dirección, número de teléfono, y dirección e-mail
  4. Una declaración en la que establezcas que, de Buena fe, la utilización del contenido no ha sido autorizada por el propietario del derecho de autor, o por cualquiera de sus licencias o por la Ley.
  5 Una declaración estableciendo que, la información que facilitas es verdadera y así como que tú eres el legítimo propietario del derecho de autor o que actúas en nombre del propietario.
• 18. LEY APLICABLE Y JURISDICCIÓN COMPETENTE
• Estas Condiciones de Uso del SErvicio (CUS) deben ser gobernadas por las Leyes de la UE. El Usuario y Mobango acuerdan someterse a la jurisdicción de los tribunales de Milán, Italia.
• 19. VIOLACIONES
• Por favor informa de cualquier violación de estas Condiciones de Uso Service (CUS) a nuestro Grupo de Ayuda y Apoyo: abuse@mobango.com
• ACEPTACIÓN DE LO TÉRMINOS Y CONDICIONES DE USO
• El Usuario reconoce haber leído, entendido, y aprobado las Condiciones de Uso del Servicio (CUS) y en particular el: Art. 1 (posibilidad de modificación de las Condiciones de Uso SErvicio); Art. 4.3 (posible transferencia de datos personales a otros Países); Art. 8 (Cláusula de Indemnización); Art. 11,12 (Modificaciones y interrupción del Servicio); Art. 14 (Denegación de garantías por parte de MOBANGO); Art. 15 (Limitación de la Responsabilidad); Art. 18 (Ley Aplicable y jurisdicción competente).